Bei Teneriffa-Ticker & Nachrichten stehen aktuelle Meldungen zur Insel Teneriffa und zu den anderen Inseln des kanarischen Archipels im Vordergrund. Auch andere Informationen zu Spanien, die Bedeutung für die Kanarischen Inseln haben können, werden berücksichtigt. Aktuelle Kurz- oder Bildmeldungen finden Sie unter Teneriffa-heute aktuell.

 

 Hier die Meldungen:

2017 12 10 La Orotava ruta belenes
Bild-Quelle: Ayuntamiento de La Orotava


Auch in diesem Jahr ist La Orotava wieder ein Bezugspunkt für Weihnachten. Neben dem symbolträchtigen Kunst- und Kulturerbe gibt es ein breites Angebot an Kultur-, Freizeit- und Geschäftsaktivitäten sowie eine spektakuläre Weihnachtsbeleuchtung.

Darüber hinaus ist es in den letzten Jahren zu einem großen Anziehungspunkt für die Krippenkunst geworden, da sich diese Tradition nicht nur wieder erholt hat, indem immer mehr Menschen und Gruppen spektakuläre Portale zu bewundern wissen, sondern auch eine Route zu deren Besichtigung eingerichtet hat. Es wird geschätzt, dass im vergangenen Jahr mehr als 40.000 Menschen diese Route genossen haben, und in diesem Jahr wird erwartet, dass diese Zahl wieder erreicht und sogar übertroffen wird, denn La Orotava ist ein Weihnachtsspektakel und bietet alles.
Die Route der Krippen, die in diesem Jahr zum zehnten Mal stattfindet, wird von der Asociación de Belenistas de La Orotava in Zusammenarbeit mit dem Consistorio villero organisiert. Diese Initiative, die sich jedes Jahr erweitert, trägt dazu bei, diese Tradition in der Gemeinde lebendig zu halten und bereichert das Veranstaltungsprogramm des Weihnachtsdorfes, das auch mit zahlreichen Aktivitäten für jeden Geschmack und jedes Publikum aufgeladen ist.
Ab der ersten Dezemberwoche werden nach und nach die verschiedenen Krippen, aus denen sich die Route zusammensetzt, für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht, obwohl erst vom 21. Dezember bis zum 5. Januar der Zeitraum sein wird, in dem die 29 Portale vollständig freigegeben bleiben. Jeder, der es wünscht, kann diese traditionellen Krippenspiele, die auch für Menschen mit körperlichen Behinderungen zugänglich sind, kostenlos ansehen und genießen.
Um die genauen Daten, Orte und Zeitpläne zu erfahren, wurde eine Broschüre in mehreren Sprachen herausgegeben, die auch eine Karte mit den verschiedenen Orten enthält, die meisten davon in der Stadt La Orotava, aber auch in anderen Gegenden wie La Florida, Villa de Arriba oder Cañeño. Die Broschüre kann auch von der städtischen Website www.laorotava.es heruntergeladen werden. Dieser Link führt auch zur Broschüre: https://asociacionbelenistaorolaorotava.blogspot.com.es/2017/12/programa-ruta-de-belenes-villa-la.html.

 

2017 12 10 Acidalio Lorenzo
Foto-Quelle: Ayuntamiento de S/C de Tenerife


In Santa Cruz de Tenerife wird vom 2. bis 4. Februar 2018 die XXII. Copa del Rey de Waterpolo stattfinden. Der Wettbewerb, bei dem die acht besten Teams der nationalen Szene, darunter CN Echeyde als Gastgeber, zusammenkommen, findet im Gemeinde-Schwimmbad Acidalio Lorenzo statt.

Die Vereinbarung zwischen dem Königlichen Spanischen Schwimmverband (RFEN), dem Stadtrat von Santa Cruz de Tenerife, dem Inselrat von Teneriffa und der Regierung der Kanarischen Inseln ermöglicht es der Stadt, am ersten Februarwochenende Hauptstadt des spanischen Wasserballens zu werden. Bürgermeister Jose Manuel Bermudez verweist darauf, dass das Turnier in Santa Cruz die Anwesenheit von mehr als hundert Athleten in der Inselhauptstadt mit sich bringen werde, mit der daraus resultierenden Dynamisierung für den Dienstleistungssektor. Es sei auch ein Ansporn, dies in einer Sporteinrichtung wie dem Acidalio Lorenzo auszurichten, die erst kürzlich komplett renoviert wurde und bereits jetzt solche Veranstaltungen durchführen könne. Die Vereinbarung, so Bermúdez weiter, beinhaltet die Zusage, eine Zusammenfassung des Turniers im spanischen Fernsehkanal Teledeporte de Televisión Española zu senden, dessen potenzielles Publikum auf 100.000 geschätzt wird.

2017 12 10 Trinkwasser
Foto-Quelle: pixabay


Der Einsturz in einer Wasser-Galerie hinterließ in den Vierteln Los Pinos und La Florida der Gemeinde La Orotava 12.000 Menschen ohne Wasserversorgung. Die Bewohner erhalten das nötige Trinkwasser von der Stadtverwaltung mit Wasserflaschen.

Bereits am Donnerstag wurde damit gerechnet, die Trinkwasserversorgung nach der Reinigung der Tanks wieder aufzunehmen. Inzwischen gibt es zwar wieder Wasser in den Häusern, es wurde aber noch nicht als Trinkwasser freigegeben. Deshalb soll bis mindestens Montag noch weiterhin Trinkwasser an die Bevölkerung ausgegeben.
Während die Rechtsabteilung der Gemeindeverwaltung damit begonnen hat, das Geschehene zu untersuchen, soll sie bereits an einem Bonus für die Wasserrechnung des Monats Dezember arbeiten, um die betroffenen Einwohner für die verursachten Unannehmlichkeiten zu entschädigen.

2017 12 09 CARRERA SOLIDARIA PLAYA SAN JUAN 2017

Nächsten Samstag, am 16. Dezember, findet in Playa de San Juan der V Carrera Solidaria Nocturna statt, der V. Solidaritäts-Nachtlauf.

Der Gemeinderat für Sport von Guía de Isora und die Klubs, die die Veranstaltung organisieren, wollen ein weiteres Jahr zeigen, dass die Solidarität in der Gemeinde keine Grenzen kennt und sie wollen dafür sorgen, dass alle bedürftigen Familien Spielzeug für dieses Weihnachtsfest haben. Die Carrera Solidaria hat die Besonderheit, dass jeder (Kinder und Erwachsene) in einem Kostüm teilnehmen kann, wenn er es wünscht. Anmeldeschluss ist Dienstag, 12. Dezember, 14 Uhr. Die Einschreibung kann über diese Internetadresse erfolgen: https://app.evorama.com/es/inscripciones/v-carrera-solidaria-nocturna-playa-san-juan-2017

Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) wird 2017 auf den Kanarischen Inseln um 3,3 Prozent wachsen, so die jüngste Prognose des Centro de Predicción Económica (Ceprede). Demzufolge wächst der Archipel über den von der Organisation vorhergesagten nationalen Durchschnitt von 3,1 Prozent.

Nach dieser Prognose werden sechs Gemeinschaften Spaniens über den Landesdurchschnitt (3,1 Prozent) wachsen. Damit werden Madrid (3,6 Prozent), Katalonien (3,4 Prozent), Kastilien-La Mancha (3,4 Prozent), die Kanarischen Inseln (3,3 Prozent), Valencia (3,3 Prozent) und Navarra (3,2 Prozent) die dynamischsten autonomen Regionen sein. So berichtet Ceprede in einer Pressemitteilung.

Die neue Schnellfähre von Naviera Armas, der Trimaran „Volcán de Teno“, der die Inseln Gran Canaria und Teneriffa verbinden soll, befindet sich bereits im Hafen La Luz von Las Palmas.

Das Boot wird nach Medienberichten zehn Tage lang getestet und erprobt, und wenn alles nach Plan läuft, wird es in der Woche vom 18. Dezember in Betrieb gehen, was mit Weihnachten zusammenfallen würde.
Volcán de Teno soll die beiden Inseln in 90 Minuten verbinden, mit einer Kapazität von 966 Passagiere, 290 Fahrzeugen und einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 38 Knoten. Dies soll nicht der einzige Trimaran auf den Kanarischen Inseln bleiben, denn die Reederei hat bereits den Kauf eines weiteren Schiffes für 2018 angekündigt.
Ziel dieser neuen Linie sei es, den Verkehr zwischen den Hauptinseln zu verbessern. Die Reederei betont, dass diese beiden Trimarane die traditionellen Fähren nur ergänzen würden, die ihre Routen und Fahrpläne nicht verändern sollen.

2017 12 09 adeje vive la navidad


Wie in vielen anderen Gemeinden genießt man auch in Adeje die Vorweihnachtszeit mit zahlreichen Veranstaltungen für die ganze Familie.

Hier einige Auszüge für den heutigen Tag, den 9. Dezember:

  • 16 Uhr – Plaza de España
    Special „Degustame.Me“: Adeje vive la Navidad“.
    Gastronomisches Festival, das sich an alle richtet, wo es eine große Auswahl an gastronomischen Angeboten und wo man in den Bodegas die besten Weine genießen kann, während man ein breites Spektrum an Musik- und Kinderaktivitäten gibt.
  • 17-21 Uhr Aktivitäten auf der Plaza und entlang der Straße. A PIE DE CALLE auf der Plaza de España: Elastische Betten, Torito, Iglu des Weihnachtsmanns; außerhalb der Plaza: aufblasbare Schlösser, Photocall, Weihnachtskugel, Workshops, Puppen, Animationen auf der Straße …
  • Zentrale Aktivitäten mit musikalischen Darbietungen: 17 Uhr Solisten der Städtischen Musikschule von Adeje, 18 Uhr Cuarteto Corelli, 19 Uhr El Método Stanislavski, 20 Uhr. Konzert mit Naturally Gospel, 23 Uhr Grupo Toque Latino
  • und Vieles mehr …

2017 12 09 Tegueste Mercadillo del Agricultor y Artesano
Der Bauern- und Kunsthandwerksmarkt in Tegueste
Foto-Quelle: Cabildo de Tenerife


Die Inselregierung Teneriffas wird 120.000 Euro für die Unterstützung kollektiver Investitionen in der Agrarindustrie und auf den Bauernmärkten bereitstellen.

Der Vizepräsident und Inselrat für Landwirtschaft, Viehzucht und Fischerei, Jesús Morales, erklärt dazu, dass diese Subventionen darauf abzielten, die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern und den Mehrwert der auf der Insel erzeugten und verarbeiteten Produkte durch Verbesserung der Qualität, Diversifizierung und Präsentation zu erhöhen. Auf der anderen Seite, so Morales, bestehe die Absicht darin, den Landwirten dank dieser Unterstützung Zugang zu einer breiteren Palette von Handelskanälen zu geben, einschließlich des Direktverkaufs.
Förderfähige Investitionen sind beispielsweise der Bau oder die Verbesserung von Gebäuden und Anlagen für die Agrarindustrie, die für die Erhaltung, Lagerung, Verpackung, Verarbeitung oder den Verkauf von lokal hergestellten, für den Binnenmarkt bestimmten Agrarerzeugnissen aus landwirtschaftlichen Betrieben auf der Insel bestimmt sind. Andererseits werden auch Beihilfen für Arbeiten gewährt, die auf den Bauernmärkten durchgeführt werden, um die Einrichtungen, den Erwerb und die Montage von Maschinen und Dienstleistungen zu verbessern, die für den Betrieb erforderlich sind. Begünstigte dieser neuen Beihilfe können Kommunen oder private Einrichtungen sein, deren Hauptzweck die landwirtschaftliche Tätigkeit ist und die den festgelegten Anforderungen entsprechen.

2017 12 08 guayota tfe de co
Foto-Quelle: INVOLCAN


Der grafischen Newsletter des INVOLCAN über die Überwachung der seismisch-vulkanischen Aktivität auf Teneriffa wird wöchentlich in in acht Sprachen (Spanisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Portugiesisch, Polnisch und Niederländisch) veröffentlicht.

Die GUAYOTA-Teneriffa vom 8. Dezember 2017 können Sie unter folgendem Link heruntergeladen: http://www.involcan.org/wp-content/uploads/GUAYOTA/guayota-tfe-de-co.pdf

2017 12 08  Ensemble Aura Sonora
Foto-Quelle: Ayuntamiento de S/C de Tenerife


In der Iglesia Matriz de Nuestra Señora de La Concepción findet am Samstag, den 9. September um 20.15 Uhr das erste Konzert des XVIII. Zyklus der geistlichen Musik unter der künstlerischen Leitung des Musikwissenschaftlers Rosario Álvarez Martínez statt.

Diese Initiative entstand dank der Autonomen Kulturbehörde (OAC) der Stadt Santa Cruz de Tenerife, der Königlichen Kanarischen Akademie der Schönen Künste, ANDEMUSICA und der Vereinigung der Musikfreunde von Teneriffa (ATADEM).
Das Ensemble Aura Sonora wird unter dem Titel „Musik für die Kathedrale von Las Palmas“ ein Programm aufführen, das das Ergebnis der historischen Forschungen der Sopranistin Dulce María Sánchez ist. Aufgeführt werden Werke von Pedro Palomino, José Rodríguez Martín, Benito Lentini, Cristóbal Millares, Mateo Guerra und José María de la Torre, allesamt Komponisten der Musikkapelle der Kathedrale der Kanarischen Inseln zwischen dem 18. und 19. Jahrhundert.

2017 12 08 PROGRAMA FESTIVAL BACH


Die intensive Arbeit, die die Asociación Cultural Reyes Bartle in Puerto de la Cruz seit mehr als vierzig Jahren leistet, spiegelt sich in der fünften Ausgabe des Bach-Festivals in Puerto de la Cruz wider, das vom 9. Dezember 2017 bis 5. Januar 2018 stattfindet.

Diese Ausgabe widmet sich nicht nur Bach und seinen Zeitgenossen, sondern auch der Musik eines anderen Genies, wie dem italienischen Komponisten Claudio Monteverdi, der in diesem Jahr seinen 450 Geburtstag hat.
An diesem Samstag, dem 9. Dezember, findet um 11 Uhr die Führung „Puerto de la Cruz en tiempos de Bach“ (Puerto de la Cruz zu Zeiten Bachs) in englischer und spanischer Sprache statt. Beginnen wird sie an der Plaza Doctor Víctor Pérez, gegenüber der Iglesia de San Francisc. Mit der Wiederholung dieser Führung am 5. Januar an gleicher Stelle wird das Festival auch abgeschlossen.

2017 12 08 Guagua  Aparca Tus Problemas
Foto-Quelle: Ayuntamiento S/C de Tenerife


Die Stadtverwaltung von Santa Cruz de Tenerife hat eine Werbekampagne gestartet, die darauf abzielt, die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel während der Weihnachtszeit zu fördern.

Diese Initiative, die in den fünf Bezirken der Stadt bis in den Januar nächsten Jahres hineinreichen wird, soll auf die Benutzung von Taxis und Bussen orientieren, weil in dieser Zeit die Verkehrsüberlastung zunimmt und es schwieriger ist, Parkplätze zu finden. Der Stadtrat Damaso Arteaga bekräftigte, dass es in den nächsten Wochen ratsamer sei, bei den Weihnachtseinkäufen die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen. Aus diesem Grund lade die Stadt alle Bürgerinnen und Bürger ein, die Straßenbahn, das Taxi und den Bus zu benutzen, um Santa Cruz in den kommenden Tagen noch mehr zu genießen. Die Kampagne, die den Slogan trägt „Aparca tus problemas“ (parke Deine Probleme), besteht aus 25 doppelseitigen Werbeelementen, die an verschiedenen Standorten in den Bezirken Anaga, Centro-Ifara, Salud-La Salle, Ofra-Costa Süd und Südwest verteilt wurden. Einerseits erscheint auf blauem Grund die Figur eines Taxis und der Satz „Coge el taxi y disfruta de tu ciudad“ (Nimm das Taxi und genieße deine Stadt). Andererseits gibt es auf grünem Grund einen Bus und die Überschrift „Coge la guagua y disfruta de tu ciudad“ (Nimm den Bus und genieße deine Stadt).

2017 12 08 Immobilien
Foto-Quelle: Pixabay


Im dritten Quartal 2017 ist der Immobilienpreis im freien Wohnungsmarkt auf den Kanarischen Inseln um 4,5 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum gestiegen.

Laut der gestrigen Veröffentlichung des spanischen Nationalen Instituts für Statistik (INE) verteuerten sich allein im dritten Quartal neue Wohnungen um 4 Prozent und und gebrauchte um 4,6 Prozent. In Spanien stiegen die Wohnimmobilienpreise im dritten Quartal im Vergleich zum Vorjahreszeitraum allerdings um 6,7 Prozent an. Dies ist der höchste Anstieg seit dem dritten Quartal 2007.

 

2017 12 07 Cartel Concierto Homenaje


Zu Ehren der Frauen der Fischer, Fischverkäufer und Bootsleute der Gemeinde findet am morgigen Freitag um 20 Uhr ein Folklorekonzert im Auditorio Municipal von Guía de Isora statt.

Die Aufführung wird von der städtischen Folkloregruppe Sámara mit der eingeladenen Gruppe Sa Colla de Labritja aus Ibiza und der Solistin aus Teneriffa, Lola Hernández, durchgeführt. Der Preis der Eintrittskarten beträgt 2 Euro, zu Gunsten der Gruppe Sámara.

2017 12 07 Verkehrsunfall Arico
Bild-Quelle: Twitter @BomberosTf


Nach einem Frontalzusammenstoß zweier Pkw heute gegen 16.30 Uhr auf der TF-632 in San Miguel de Tajao (Gemeinde Arico) verstarb ein 49-jähriger Mann noch am Unfallort.

Nach Meldung des kanarischen Rettungsdienstes wurde der Verunglückte von Feuerwehrleuten aus seinem Auto befreit. Weil er bereits Herz- und Atemstillstand hatte, wurden fortgeschrittene Wiederbelebungsversuche durchgeführt, die aber erfolglos blieben. Es konnte nur sein Tod bestätigt werden. Zwei weitere Unfallopfer, eine Frau und ein 57-jähriger Mann, wurden mit dem Rettungswagen zum Gesundheitszentrum nach San Isidro gebracht. Die Guardia Civil regulierte den Verkehr auf der Straße und leitete das entsprechende Verfahren ein.

2017 12 07 Arbeitsmarkt puerto de la Cruz
Bild-Quelle: Ayuntamiento Puerto de la Cruz


Das Centro de Iniciativas Empresariales (CIE) in Puerto de la Cruz hat mit dem Ausbildungsprogramm „Puerto de la Cruz Conecta“ 15 arbeitslosen jungen Bürgern der Gemeinde eine berufliche Qualifizierung zum Erstellen und Veröffentlichen von Websites ermöglicht.

Die unter 30-Jährigen haben in elf Monaten und 14 Tagen der Ausbildung Kenntnisse für die Erstellung von Websites mit HTML 5, Style Sheets CSS3, Javascript, PHP, MySQL-Datenbanken, Grafikdesign für das Web, im Digital Marketing sowie für SEO- und SEM-Positionierung erworben. Darüber hinaus wurden sie unter anderem auch zur Arbeitssicherheit, zu Umweltbewusstsein, Chancengleichheit und in der englischen Sprache geschult. Diese berufliche Qualifikation wurde mit Arbeiten und Dienstleistungen kombiniert, die sich an den Projektträger, die Stadtverwaltung von Puerto de la Cruz, richten, wie zum Beispiel die Web-Portale von Mercado Municipal, Comercio y Centro de Iniciativas Empresariales (CIE), die bald das Licht der Welt erblicken werden.

2017 12 07 Rollstuhltennis


Auf den Plätzen des Hotels The Ritz Carlton Abama in Guía de Isora findet vom heutigen Donnerstag bis zum Sonntag die erste Ausgabe des internationalen Tourniers im Rollstuhltennis „ITFFuture Series“ der UNIQLO Wheel Chair Tennis Tour statt.

Der Wettbewerb hat 30 internationale Teilnehmer (8 Frauen und 22 Männer). Vier Tage lang treffen sich Athleten aus elf Nationen im Hotel Abama. Acht der Teilnehmer gehören zur Rangliste der 100 besten Tennisspieler der Welt.
Für den Stadtrat für Sport, José Rivero, ist es sehr wichtig, mit Veranstaltungen dieser Art zusammenzuarbeiten, die zeigen, dass Sportanlagen angepasst und zugänglich sein müssen. Die Austragung dieses Turniers in der Gemeinde sei eine neue Gelegenheit, das Engagement der Gemeinde für interessante Veranstaltungen zu demonstrieren, die auch eine touristische Attraktion über das übliche Angebot hinaus darstellten. Marilena Pratesi, Präsidentin von „En ruedas Tenerife“ (dem Verein, der das Turnier organisiert), bedankte sich bei der Stadtverwaltung und den kooperierenden Einrichtungen sowie den ehrenamtlichen Mitarbeitern. Sie ermunterte auch die Zuschauer von Teneriffa, an diesem Event teilzunehmen, bei dem man Athleten sehen könne, die darum kämpfen, zu den Besten in der Weltrangliste dieser Modalität zu gehören.
Das Finale des Turniers findet am Samstag und Sonntag, den 9. und 10. Dezember, statt. Der Zugang ist für alle Interessierten kostenlos.

 

2017 12 07 Tenerife Bike Experience
Foto-Quelle: DESAFÍO IBEROSTAR TENERIFE BIKE EXPERIENCE


Auch in diesem Jahr kehrt die Radsport-Herausforderung von Tenerife Iberostar Bike Experience mit einer der spektakulärsten Routen auf die Insel zurück, auf der die Härte der Prüfung von der unglaublichen Landschaft des Teide Nationalparks begleitet wird.

Die Teilnehmer des Wettbewerbs am 10. Dezember können zwischen zwei Strecken wählen, die beide sehr anspruchsvoll sind:
• Lange Strecke: 193 Kilometer mit 3.790 Metern Höhenunterschied
• Kurze Strecke: 94,7 Kilometer mit 2.334 Metern Höhenunterschied
Die Strecken führen bis auf eine Höhe von 2.200 Meter.
Weitere Informationen unter http://tenerifebikeexperience.com (spanisch und englisch).

2017 12 07 Gospel
Foto-Quelle: Teatro Leal


Noch bis zum morgigen Freitag ist die Spirit of new orleans gospel group im Rahmen des XII Gospel Canarias Festival im Teatro Leal zu genießen.

Unter dem Motto „Es war einmal new orleans“, präsentiert sie eine Hommage an die Stadt der Lieder, der Wiege des Jazz, des Gospelgeistes, der Heimat des Rock'n'Roll.
Teatro Leal in La Laguna, noch heute und morgen um 20 Uhr, Eintritt 15, 17 oder 20 Euro.

 

2017 12 07 Arona Geschwindigkeitskontrollen
Foto-Quelle: Ayuntamiento Arona


Die lokale Polizei von Arona hatte in Zusammenarbeit mit der Generaldirektion für Verkehr (DGT) eine Sonderkampagne zur Überwachung und Kontrolle der Geschwindigkeit des Verkehrs auf den Hauptverkehrsstraßen der Gemeinde durch ein Radargerät organisiert.

Das entsprechende Fahrzeug wurde von der DGT zur Verfügung gestellt und vom 23. November bis zum 2. Dezember auf etwa zwanzig Straßen und Alleen eingesetzt. In diesem Zeitraum haben die Polizisten Fahrzeuge mit doppelter zulässiger Geschwindigkeit geblitzt, wie in der Avenida Chayofita, die neben Schulen und Sportzentren verläuft. Allein in den ersten sechs Tagen der Kampagne wurden 135 Anzeigen ausgestellt, die 6,4 Prozent der Gesamtzahl der in dieser Zeit kontrollierten Fahrzeuge betraf.
Das Kontrollgerät, das von Polizeibeamten betrieben wurde, die zu diesem Zweck autorisiert und ausgebildet waren, wurde in Schichten eingesetzt, wodurch die gesamte Zeit abgedeckt werden konnte. Der Einsatz erfolgte in besonders gefährdeten Bereichen, wie in Schulgebieten, auf Straßen der Gemeinde mit der höchsten Anzahl von Unfällen und auf Straßen, in denen ein größeres Risiko für Fußgänger und andere Verkehrsteilnehmer besteht.
Aus Gründen der Prävention hatte man sich für Transparenz entschieden. Mit einer vorangegangenen Informationskampagne und der Veröffentlichungen in kommunalen sozialen Netzwerken wurden die täglichen Standorte der Geschwindigkeitsüberwachung bekannt gegebene. Darüber hinaus wurde das auffällig beschriftete Fahrzeug mit der Kamera in sichtbaren Bereichen platziert. Trotzdem hatten allein vom 23. bis 29. November 135 Fahrzeuge die in den Kontrollbereichen zulässige Höchstgeschwindigkeit überschritten, einige sogar mehr als doppelt.